Humanização do parto à luz da teoria do cuidado transpessoal: revisão integrativa

O presente estudo objetiva analisar as evidências científicas a respeito da percepção dos profissionais de enfermagem frente ao cuidado humanizado no parto normal. Trata-se de uma revisão integrativa de literatura em 6 bases de dados, sem recorte temporal quanto ao ano de publicação, com utilização dos descritores Parto Humanizado e Enfermagem Obstétrica nas línguas inglesa e portuguesa. Os dados foram avaliados por meio da análise de conteúdo e à luz da Teoria do Cuidado Transpessoal de Jean Watson. Seis artigos foram selecionados dos quais emergiram duas categorias: o cuidado humanizado no parto normal é o estabelecimento de um relacionamento de ajuda-confiança; e o cuidado humanizado no parto normal é a provisão de um ambiente mental, físico, sociocultural e espiritual sustentador, protetor. Apesar de todo o avanço tecnológico, os profissionais de enfermagem enxergam o cuidado humanizado em sua essência tornando-se coadjuvantes nesse processo.Descritores: Parto Humanizado, Enfermagem Obstétrica, Teoria de Enfermagem, Saúde da Mulher. Humanization of childbirth in the light of the theory of transpersonal care: integrative reviewAbstract: The present study aims to analyze the scientific evidence regarding the perception of nursing professionals regarding humanized care in normal delivery. It is an integrative literature review in 6 databases, with no time frame as to the year of publication, using the descriptors Humanized Childbirth and Obstetric Nursing in English and Portuguese. The data were evaluated through content analysis and in light of Jean Watson's Theory of Transpersonal Care. Six articles were selected from which two categories emerged: humanized care in normal childbirth is the establishment of a help-trust relationship; and humanized care during normal birth is the provision of a supportive, protective mental, physical, socio-cultural and spiritual environment. Despite all the technological advancement, nursing professionals see humanized care in its essence, becoming supporting in this process.Descriptors: Humanizing Delivery, Obstetric Nursing, Nursing Theory, Woman’s Health. Humanización del parto a la luz de la teoría del cuidado transpersonal: revisión integrativaResumen: El presente estudio tiene como objetivo analizar la evidencia científica con respecto a la percepción de los profesionales de enfermería con respecto a la atención humanizada durante el parto normal. Es una revisión de literatura integradora en 6 bases de datos, sin un marco de tiempo en cuanto al año de publicación, que utiliza los descriptores Humanized Childbirth and Obstetric Nursing en inglés y portugués. Los datos se evaluaron a través del análisis de contenido y a la luz de la Teoría de la atención transpersonal de Jean Watson. Se seleccionaron seis artículos, de los cuales surgieron dos categorías: la atención humanizada en el parto normal es el establecimiento de una relación de ayuda y confianza; y la atención humanizada durante el parto normal es la provisión de un entorno de apoyo, protección mental, físico, sociocultural y espiritual. A pesar de todos los avances tecnológicos, los profesionales de enfermería ven la atención humanizada en su esencia, convirtiéndose en un apoyo en este proceso.Descriptores: Parto Humanizado, Enfermería Obstétrica, Teoría de Enfermería, Salud de la Mujer.