Alfonso X y la conquista de la otredad

En este artículo se estudia el papel que las aventuras de Carlos Maynet y Alfonso VI, narradas en la Estoria de España, desempeñaron en la articulación de las aspiraciones imperiales del Rey Sabio; quien defendió sus ambiciones haciendo un hábil uso del folclor y de las leyes de la otredad codificadas por él. La principal ley de la otredad establecía que para vencer, en este caso a los moros, los cristianos tenían que mezclarse con ellos, y esto es lo que hicieron Carlos Maynet y Alfonso VI cuando se asentaron en Toledo y se casaron con Galiana y Çaida, respectivamente. Los episodios tratados pueden leerse como una sutil justificación de la ambición imperial de Alfonso X, rey de Toledo y el líder más mezclado de Europa, que anhelaba ostentar, en su persona, las herencias de Carlomagno y Alfonso VI.