Open AccessTHE DAO OF ECOTRANSLATION IN POLISH AND UKRAINIAN TRANSLATION STUDIES
Author(s) -
Oksana Babelyuk,
Andrii Galaidin
Publication year - 2018
Publication title -
periodyk naukowy akademii polonijnej
Language(s) - English
Resource type - Journals
eISSN - 2543-8204
pISSN - 1895-9911
DOI - 10.23856/2811
Subject(s) - ukrainian , phenomenon , consciousness , ecology , political science , geography , sociology , epistemology , linguistics , philosophy , biology
The article is focused on the problem of ecotranslation as a new socio-cultural phenomenon in Polish and Ukrainian contemporary translation studies. It is proved that a new socio-ecological consciousness has led to the motivation for the conception of the Deep Ecology Movement, and then to ecotranslation/ecotranslatology proper. The authors substantiate that ecotranslation could be viewed from two perspectives: ecological (global) and cultural (national).