Smisao gradjenja po uzoru - primeri u srpskoj arhitekturi XIV veka

(francuski) Ce travail a pour objet les monuments du XIVe si?cle dont l'?rection s'inscrit dans un courant ind?pendant de la tendance alors dominante dans l'architecture serbe. Par construction sur un mod?le donn? on entend le ph?nom?ne enregistr? dans l'architecture serbe du XIIIe si?cle et connu sous le nom d'?cole de Rascie. Se tournant vers l'architecture byzantine la construction sacr?e a alors produit en Serbie une s?rie d'ouvrages se distinguant par leurs conceptions reprenant celles de l'architecture de la renaissance des Pal?ologue. Cette innovation ?tait une cons?quence d'un changement g?n?ral survenu dans l'orientation culturelle et politique du milieu serbe. Le XIVe si?cle voit ainsi l'?rection de deux importants monuments qui, par leurs conceptions, s'inscrivent dans la tradition de l'architecture du XIIIe si?cle, Banjska et Decani. S'agissant de l'?glise Saint-Etienne ? Banjska nous poss?dons une source ?crite rapportant qu'elle a ?t? ?rig?e sur le mod?le de Studenica. Pour sa part, outre la poursuite de la tradition de l'architecture du XIIIe si?cle, on rel?ve ? Decani une ?vidente influence de l'architecture romano-gothique inspir?e des ouvrages ?rig?s sur les contr?es serbes de la c?t? adriatique. Par ailleurs, on note aussi le caract?re particulier de la principale fondation de l'empereur Dusan, en l'occurrence son ?glise mausol?e des Saints-Archanges pr?s de Prizren. Cette ?glise a en effet eu pour mod?le direct l'?glise sud du monast?re constantinopolitain du Pantocrator, alors que son aspect ext?rieur d?note certaines solutions ? travers lesquelles se poursuit l'architecture serbe du XIIIe si?cle. En conclusion ce travail constate qu'ind?pendamment des tendances dominant dans l'architecture serbe du XIVe si?cle, la construction traduit une recherche de prestige de la part des souverains fondateurs, aspiration principalement dict?e dans ses choix par des crit?res de nature id?ologique. Ce travail fait ?tat d'un autre cas o? l'on constate la reprise d'un ancien mod?le sur une nouvelle oeuvre, reprise ayant, elle aussi, n?glig? les principes en vigueur de l'architecture contemporaine.