UM OLHAR ESTILÍSTICO SOBRE A LETRA DA CANÇÃO A TRISTE PARTIDA

À luz da Estilística do som ou Fonoestilística (BALLY, 1941, 1951; GRAMMONT, 1975; GILI, 1971; MORIER, 1975; MARTINS, 2000), analisamos, neste trabalho, a letra da canção A triste partida, cantada por Luiz Gonzaga – conhecido também como o Rei do Baião. Nosso objetivo é descrever e refletir sobre os efeitos estilísticos/expressivos dos recursos fonético-fonológicos, como fonemas e figuras do som, presentes na letra da canção. Para tanto, observamos atentamente as estrofes que compõem a letra da canção e descrevemos alguns dos principais recursos estilísticos/expressivos que a compõem. As análises indicam a presença de recursos da linguagem estilística/expressiva tais como homeoteleuto, rimas, aliteração, assonância, alterações fonético-fonológicas em alguns vocábulos, dentre outros.