
“Versão brasileira” Contribuições para uma história da dublagem cinematográfica no Brasil nas décadas de 1930 e 1940
Author(s) -
Rafael de Luna Freire
Publication year - 2011
Publication title -
ciberlegenda
Language(s) - Portuguese
Resource type - Journals
ISSN - 1519-0617
DOI - 10.22409/c-legenda.v1i24.26198
Subject(s) - humanities , art , political science
Este artigo pretende analisar historicamente as experiências de dublagem de filmes estrangeiros para exibição cinematográfica no Brasil nas duas primeiras décadas após o advento do cinema sonoro, evidenciando o debate que a dublagem sucitava do ponto de vista artístico, tecnológico e econômico, sobretudo em relação ao circuito exibidor brasileiro e ao cinema brasileiro da época.