DURR HANS-PETER FRAGMENT FROM THE BOOK “MATTER DOES NOT EXIST!”

This translation contains the preface and the first two chapters from the last book of W. Heisenberg’s disciple Hans-Peter Duerr “Matter does not exist!” The book is devoted to the problem of interpretation of quantum mechanics. The author, G.-P. Duerr, raises the question of the need for a new view of the fundamental issues of physics and philosophy in general, while he turns to the experience of the Indian philosophical tradition, primarily relies on the Advaita Vedanta school. The author focuses on the concepts of “transcendence”, “immanence”, “cognition”, etc. The problematic of this work lies in the field of not only physics, metaphysics and religion, but also psychology, intercultural interaction.