Funcionalismo translinguístico e cognição: relações entre corpo e gramática das línguas

Este artigo tem o objetivo de fazer um estudo funcional-tipológico de alguns sistemas linguísticos para verificar como esses sistemas utilizam partes do corpo humano em sua morfossintaxe. Esse objetivo está alinhado à hipótese da mente corporificada da Linguística Cognitiva, que considera que as operações mentais e linguísticas estão ancoradas no corpo humano. Analisando o sistema dêitico, as construções indicativas de movimento e o sistema de classificadores de algumas línguas, observou-se que palavras e morfemas que indicam partes do corpo humano integram a gramática dessas línguas. Trabalhos dessa natureza, além de contribuírem para se ter acesso a dados de línguas faladas por minorias, contribuem para desconstruir teses racionalistas que dicotomizam mente e corpo.