Open AccessПротяжная песня «Өрүн hарсн нарн» в записях 1902, 1974, 1997 и 2020 гг.
Author(s) -
Gilyana А. Dordzhieva,
Independent Researcher
Publication year - 2020
Publication title -
bûlletenʹ kalmyckogo naučnogo centra ran
Language(s) - English
Resource type - Journals
ISSN - 2587-6503
DOI - 10.22162/2587-6503-2020-1-13-153-169
Subject(s) - notation , linguistics , word (group theory) , natural language processing , expatriate , computer science , artificial intelligence , literature , history , art , philosophy , archaeology
The article presents the chants and texts of the lingering song “Orun garsn narn” recorded from Don Kalmyks (Boghshrangin Kalmyks) in Elista and Kalmyk expatriate community in the USA. Texts, word-for-word translations and notations of the three performing variants are given in the study. The article analyzes the content of the texts, detects the invariant features of the chants, specifies the particular nature of the religious songs ‘chastr dun’.