Fragmentos sobre os “fatos de sinonímia” nos Escritos de Linguística Geral

O ano de 1996, para a Linguística, foi marcado pela descoberta de uma série de manuscritos reveladores do fato de que o linguista F. de Saussure escreveu muito e sobre assuntos os mais variados. De um universo de aproximadamente 50 mil folhas manuscritas, vieram a público, na França, em 2002, a obra Écrits de Linguistique Générale (ELG) e, na suíça, em 2011, o título Science du langage; De la double essence du langage. O linguista italiano De Mauro (2013) coloca em evidência quatro categorias terminológicas presentes nestas compilações que não aparecem, de modo explícito, no Curso de Linguística Geral. Sejam eles: 1. quaternion; 2. parallélie; 3. synonymie e synonyme; e 4. intégration ou postmédiation-réflexion. Destes, um em particular é objeto de nossa atenção: a “sinonímia”. Buscamos refletir quais razões e de que maneira os “fatos de sinonímia” interessam ao linguista genebrino.