Instrumento para classificação do grau de dependência de usuários: um estudo para contribuir no dimensionamento de pessoal

Pesquisa que visa a testar instrumento de classificação de usuários, adaptada do modelo de Fugulin et al. (2005) e ampliada com a inclusão dos itens: regulação hormonal; educação em saúde/comunicação; sono/repouso; segurança emocional; percepção dos órgãos dos sentidos; e família/acompanhante ou gregária. Foi aplicada em unidades de internação pelo período de dois meses e apontou: necessidade de aprimorar os subitens avaliados, explicitando cada necessidade, e distribuição de cinco graus de avaliação: mínimo, intermediário, alta dependência, semi-intensivo e intensivo. A proposta mostrou-se adequada à avaliação do fazer da enfermagem, contribuindo no estudo da carga de trabalho para o dimensionamento do pessoal de enfermagem.Descritores: Serviços de Saúde, Dimensionamento de Pessoal, Administração de Serviços de Saúde.Instrument for grading the degree of dependence of users: a study to contribute to the dimensionig of personalThis research aims to test users’ classification instrument, adapted from the model Fugulin et al (2005), and expanded with the inclusion of the items: hormonal regulation, health education/communication, sleep/rest, emotional security, perception of senses organs, and family/caregivers or gregarious. It was applied at internment units for a period of two months and pointed out: the need to improve the sub items, explained each assessed need, distribution of five degrees of evaluation: minimum, intermediate, high dependency, intensive and semi-intensive. The proposal proved to be suitable for assessment of the nursing activity, contributing to the evaluation of the workload for the dimensioning of nursing staff.Descriptors: Health Services, Personnel Dimensioning, Health Services, Administration.Instrumiento para clasificación del grado de dependência de usuários: un estudio para contribuir en el dimensionamiento de personalSe trata de una investigación que tiene por objectivo testar instrumento de clasificación de usuarios, adaptado del modelo de Fugulin et al (2005), y ampliado con inclusión de los aspectos: regulación hormonal, educación en salud/comunicación; sueno/repuso; aseguranza emocional; percepción de los órganos de los sentidos; y familia/acompañante o gregario. Se aplicó a las unidades de hospitalización por un período de dos meses e apunto: necesidad de mejorar los subitens evaluados explicitando cada necesidad, distribución de cinco grados de evaluación: mínimo, intermediario, alta dependencia, semiintensivo e intensivo. La propuesta consistía en una evaluación adecuada de la enfermería, lo que contribuye a la evaluación de la carga de trabajo para el cálculo del personal de enfermería.Descriptores: Servicios de Salud, Dimensionamiento de Personal, Administración los Servicios de Salud.