Morbimortalidade por causas externas – acidentes e violência no município de Porto Velho, Rondônia

As violências e os acidentes por causas externas representam modernas epidemias que assolam países do mundo inteiro, inclusive o Brasil. O trabalho objetivou analisar os casos de acidentes e violências atendidos na rede de assistência à saúde no município de Porto Velho. Trata-se de uma pesquisa quantitativa retrospectiva documental, na qual foram avaliados os prontuários dos serviços da rede. A análise estatística foi realizada no programa Epi-info 3.5.1. Os resultados identificaram 1.515 casos de acidentes e violência. Desses, 1.200 (79,2%) são de acidentes e 315 (20,8%), de violência. A idade média da população foi de 27,71 anos. O estudo trouxe uma descrição do fenômeno e também revelou a fragilidade da vigilância em saúde.Descritores: Acidentes, Violência, Serviço de Saúde e Morbimortalidade.Morbidity and Mortality from external causes – accidents and violence in Porto Velho, RondôniaThe violence and accidents due to external causes represent modern epidemics affecting countries around the world, including Brazil. The study aimed to analyze the cases of accidents and violence identified in the public health care in the city of Porto Velho. That is a documentary quantitative and retrospective research, in which we evaluated the records of network services. Statistical analysis was performed using Epi Info 3.5.1. Results identified 1515 cases of accidents and violence. Of these 1200 (79.20%) are from accidents and 315 (20.8%), violence. The median age was 27.71 years. The study brought a description of the phenomenon and also revealed the fragility of Health Surveillance.Descriptors: Accidents, Violence, Department of Health and Morbidity.La morbilidad y la mortalidad por causas externas – accidentes y la violencia en Porto Velho, RondôniaLa violencia y los accidentes por causas externas representan las epidemias modernas que afectan a países de todo el mundo, incluyendo Brasil. El estudio tuvo como objetivo analizar los casos de accidentes y la violencia identificadas en el cuidado de la salud pública en la ciudad de Porto Velho.Esta es una investigación documental retrospectiva cuantitativos, en los que se evaluaron los registros de los servicios de red. El análisis estadístico se realizó con Epi Info 3.5.1. Los resultados identificaron 1.515 casos de accidentes y la violencia. De ellos 1.200 (79.20%) son por accidentes y 315 (20,8%), la violencia. La edad media fue de 27,71 años. El estudio trajo una descripción del fenómeno y también reveló la fragilidad de Vigilancia de la Salud.Descriptores: Accidentes, Violencia, Departamento de Salud y la Morbilidad.