Two types of NP preposing in French
Author(s) -
Anne Abeillé,
Danièle Godard,
Frédéric Sabio
Publication year - 2008
Publication title -
proceedings of the international conference on head-driven phrase structure grammar
Language(s) - English
Resource type - Journals
ISSN - 1535-1793
DOI - 10.21248/hpsg.2008.18
Subject(s) - pragmatics , linguistics , computer science , grammar , syntax , phonology , semantics (computer science) , construction grammar , head driven phrase structure grammar , natural language processing , theme (computing) , generative grammar , artificial intelligence , programming language , philosophy , operating system
We contrast two types of sentences with a preposed NP in French in a constructionbased HPSG grammar. They differ with respect to different grammatical aspects(syntax, semantics, pragmatics and phonology), which cluster uniquely intoconstructions. Both are colloquial, a reason why they have been recognized onlyrecently (see Zribi-Hertz 1986, 1996, Sabio 1995, 2006). Accordingly, we rely forthe data on spoken corpora (Corpaix, CFRP) as well as on our intuitions. Bothconstructions involve a partitioned semantics but this mode of composition isassociated with different effects. One construction is characterized semantically: thepreposed NP is the theme of a categorical proposition. The other construction ischaracterized pragmatically: it is associated with an independent declarative clause, atypical use of which is to signal a break in the interaction.
Accelerating Research
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom