HUKUM PERDATA INTERNASIONAL YANG HIDUP

Hukum Perdata Internasional (HPI) selalu menarik perhatian! Dalam berbagai bacaan HPI, dalam textbook-textbook maupun karangan-karangan ilmiah, para penulis sering kali menggunakan lukisan-lukisan dan gambaran-gambaran hidup yang menarik. Untuk menggambarkan betapa sukarnya cabang ilmu HPI ini, seringkali dipergunakan lukisan seolah-olah persoalannya menyerupai suatu "pertarungan antara orang-orang Negro hitam, pada malam hari di dalam suatu trowongan yang gelap (un combat de negres, le soir dans un tunnel)". Artinya, bahwa orang saling bertengkar tentang berbagai persoalan HPI yang nampaknya penuh dengan kegaduhan dalam pemikiran para ahli. Memang benar bahwa apa yang dinamakan sebagai "conflict of laws" itu sebenarnya lebih tepat dianggap suatu "conflict of lawyers". Sarjana Hukumnya yang berkonflik dan bukan sistim-sistim hukumnya yang bertentangan. Karena sebenarnya tidak ada suatu "conflict of laws" melainkan yang dilakukan "suatu choice of law" suatu pilihan oleh si pelaksana hukum, hukum manakah diantara stelsel-stelsel hukum yang dipertautkan adalah yang harus berlaku.