Open AccessSeis epígrafes árabes de Andalucía
Author(s) -
Carmen Barceló
Publication year - 2019
Publication title -
anales de arqueología cordobesa
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.131
H-Index - 3
ISSN - 1130-9741
DOI - 10.21071/aac.v30i.12448
Subject(s) - humanities , art , philosophy
La actualización de la caduca obra de Lévi-Provençal sobre las inscripciones árabes de España requiere un esfuerzo de revisión y puesta al día del texto editado de los epígrafes y también la recta interpretación de los que están apareciendo nuevos. Para facilitar esa necesaria tarea, se ofrece aquí la edición, traducción y estudio de seis inscripciones árabes, en parte ya conocidas. La lectura de estos epígrafes andalusíes aporta datos de cierta importancia: históricos (participación del fatà Fa–’iq en la dirección de obras), nuevas fórmulas (citas coránicas y plegarias en epitafios), formas onomásticas curiosas y poemas, además de otros aspectos externos; entre los de carácter epigráfico, descubrimos la importancia de Córdoba en la evolución del cúfico andalusí en la transición entre las taifas y los almorávides.