Open AccessINFLEKSI VERBA DASAR BERPOLA FA‘ALA-YAF‘ULU DALAM KAMUS AL-MUNAWWIR ARAB-INDONESIA: TINJAUAN MORFOLOGI
Author(s) -
Tri Yanti Nurul Hidayati Fathiyaturrohmah
Publication year - 2017
Publication title -
cmes (center of middle eastern studies)/cmes
Language(s) - English
Resource type - Journals
eISSN - 2502-1044
pISSN - 2085-563X
DOI - 10.20961/cmes.9.1.11726
Subject(s) - inflection , verb , linguistics , arabic , cognate , identity (music) , computer science , mathematics , history , art , philosophy , aesthetics
The changing process of word occured in three forms : the basic forms , the lexical identity , and the word category status. The process that resulted other forms of the word with sama lexical identity is caled by flexion and inflexion , or at-tashrif in arabic term. There are supporting processes in the changing of Arabic verb such as i‘lal (vocalization), idgham (elipsis), dan ibdal (mutation). The research explains about changing of the basic verbs of form patterned faala–yaf'ulu in inflection in al-Munawwir Arabic-Indonesia dictionary. The providing of data in this research through observation by using languages of basic trilitteral verbs in al-Munawwir Arabic-Indonesia dictionary is using taking apart as basic technique, and noted as advanced techniques. Distributional methods were used to analyze the data, by using the technique for direct items as the basic techniques, as well as the technique of disappeared and change as advanced technique. The result of the basic verb inflection patterned fa'ala-yaf'ulu in al-Munawwir ArabicIndonesia dictionary itheproces of changing the form of verbs in fa'ala-yaf'ulu patterned inflection is i‘lal "defection‟ and idgham ‘incorporation‟. As for the least amount found on the letter waw number of 2 verbs, and there are two letter with no verb fa'ala-yaf'ulu those are letter zha' and ya'.