La accesibilidad dotacional como indicador de vulnerabilidad urbana. Un estudio en la ciudad de Popayán (Colombia) = Accessibility as indicator of the urban vulnerability. A study in Popayán city (Colombia)

Resumen La gestión del crecimiento urbano es uno de los más grandes retos que tienen las administraciones públicas durante los procesos de desarrollo urbano; donde la dimensión espacial de la ciudad se debería considerar como un elemento decisivo para combatir la desigualdad social y garantizar el acceso a los de los ciudadanos. Un tipo de vulnerabilidad urbana se puede producir como efecto de la falta de justicia espacial. La distribución inequitativa de dotaciones urbanas públicas dificulta la accesibilidad a grupos poblacionales de rentas bajas, condicionando el desarrollo del nivel de calidad de vida. Se propone analizar la situación en la zona urbana del municipio de Popayán, Colombia, delimitando el concepto de vulnerabilidad a la dimensión físico-urbanística, definiendo la accesibilidad y la condición socioeconómica como las variables a abordar; y las dotaciones de salud, educación y zonas verdes como los elementos a medir.AbstractThe management of urban growth is one of the greatest challenges that public administrations have during urban development processes. The spatial dimension of the city should be considered as a decisive element to combat social inequality and guarantee the access. Sort of urban vulnerability can occur as a result of the lack of spatial justice, where the unequal distribution of public urban endowments hinders accessibility to low-income population groups. It is proposed to analyze the urban area of the municipality of Popayán, Colombia, defining the concept of vulnerability in the physical-urban dimension, defining accessibility and socioeconomic status as the variables to be addressed; the endowments of health, education and green areas as the elements to be measured.