
El se aspectual y causa en el Español de Lima
Author(s) -
Rafael Camacho
Publication year - 2014
Publication title -
cadernos de estudos lingüísticos
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
eISSN - 2447-0686
pISSN - 0102-5767
DOI - 10.20396/cel.v56i1.8636527
Subject(s) - philosophy , humanities
Analizando datos de la variedad limeña (Perú), este trabajo intenta desarrollar la hipótesis de que en las construcciones con Se aspectual (Juan se comió la manzana) hay un nudo Causa presente. Considero que introducir un nudo Causa equivale a introducir dos roles causativos: Causer y Causee. Asumiendo el trabajo de Pylkkänen (2002, 2008) clasifico al español como una lengua voice-bundling y root-selecting. Una lengua de este tipo no debería permitir causativizar verbos inacusativos o transitivos, de acuerdo con la autora; sin embargo, el clítico aspectual haría posible esa causativización. Este clítico tendría una función reflexiva; específicamente, se encargaría de convertir a uno de los argumentos del verbo en un Causee o Causer, por tanto, no sería necesario ingresar un Causee o Causer diferente, la razón de la imposibilidad mencionada.