Hacia una geografía histórica del Gerês/Xurés: la conformación de una región transfronteriza = Towards a historical geography of Gerês / Xurés: the making of a cross-border region

Resumen: En el espacio central de la raya entre Galicia y el Norte de Portugal se extiende el Gerês/Xurés. Este ámbito territorial está conformado por dos Parques, uno Nacional en Portugal y otro Natural en Galicia. El presente artículo aporta los mimbres para una geografía histórica de este ámbito, en clave de región transfronteriza. La metodología aúna trabajo de campo (entrevistas semiestructuradas) y análisis de diversas fuentes de información: libros, documentos oficiales, artículos, páginas web y documentación de archivo.Palabras clave: Geografía histórica, territorio, frontera, región transfronteriza, espacio natural protegido transfronterizo,Galicia/Portugal.Abstract: The Gerês/Xurés region is located in the central area of the Galician-North Portuguese borderlands. The territory encompasses two parks: a national park in Portugal, and a natural park in Galicia. In this article, a historical geography of the area, under the theoretical framework of cross-border region. The methods combine fieldwork (semi-structured interviews) and analysis of different sources: books, official documents, articles, web pages and archives.Key words: Historical geography, territory, boundary, crossborder región, Transboundary Protected Area (TBPA), Galicia/Portugal.