ПРЕВОДНИ ЕКВИВАЛЕНТИ ИТАЛИЈАНИЗАМА У ГРАМАТИЦИ ИТАЛИЈАНСКОЈ ВИКЕНТИЈА ЉУШТИНЕ (1794)
Author(s) -
Славица Пантић
Publication year - 2019
Publication title -
прилози проучавању језика
Language(s) - Russian
Resource type - Journals
eISSN - 2334-7457
pISSN - 0555-1137
DOI - 10.19090/ppj.2019.50.29-46
Subject(s) - computer science
Предмет истраживања овог рада јесте анализа преводних еквивалената у речнику који представља део Граматике италијанске Викентија Љуштине (1794) како би се утврдило њихово порекло и степен заступљености рускословенског језика у делу насталом на самом крају XVIII века, намењеном илирској јуности. Речник је подељен према тематским областима из којих се лексеме разврставају у неколико семантичких поља и свако семантичко поље посебно је анализирано. Посебна пажња у истраживању посвећена је анализи адекватности датих преводних еквивалената.
Accelerating Research
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom