РАБЛЕОВ HOMO BIBENS И ПРЕВОЂЕЊЕ ПИЈАНКЕ | Zendy

Татјана Ђурин | Zendy

AI Assistant Blog Pricing

Home ZAIA Blog

Open Access

РАБЛЕОВ HOMO BIBENS И ПРЕВОЂЕЊЕ ПИЈАНКЕ

Author(s) -

Татјана Ђурин

Publication year - 2012

Publication title -

годишњак филозофског факултета у новом саду

Language(s) - Russian

Resource type - Journals

eISSN - 2334-7236

pISSN - 0374-0730

DOI - 10.19090/gff.2012.2.47-60

Subject(s) - biology , evolutionary biology

Пијани разговори, који заузимају цело пето поглавље прве књиге Раблеовог романа Гаргантуа и Пантагруел, представљају листу реплика уведених без реда, у складу са веселом, разузданом атмосфером славља које Незајаз приређује док се Гаргамела порађа. Ова звучна и енигматична листа велики је изазов за сваког преводиоца. У раду ће бити разматрани преводилачки поступци српског преводиоца, Станислава Винавера, као и улога мотива жеђи и винског хумора код Раблеа.

The content you want is available to Zendy users.

Already have an account? Click here to sign in.

Having issues? You can contact us here

Accelerating Research