BUMBA MEU BOI DO MARANHáƒO NOS JORNAIS LUDOVICENSES: notácias da construção de uma inserção (1980-2000)

Este artigo pretende apresentar o processo de valorização da cultura popular maranhense, em particular, o bumba meu boi enquanto percurso para a inserção do Maranhão no cenário econômico e cultural do paás. É resultado de uma pesquisa realizada junto aos jornais O Imparcial, O Jornal Pequeno, O Estado do Maranhão. Procuramos apresentar a abordagem da imprensa que divulga, estimula e propaga a polática cultural do Maranhão de 1980-2000. Palavras-chave: Imprensa. Tradição. Cultura Popular. São Luás.  BUMBA MEU BOI OF MARANHáƒO IN THE NEWESPAPERS OF SáƒO LUáS: news of the construction of an insertion (1980-2000) Abstract: This article presents the process of appreciation of Maranhão”™s folklore, specifically, the Bumba Meu Boi as a route to the insertion of Maranhão in the country”™s economic and cultural scenario. It is the result of a research in the newspapers ”O Imparcial”, ”O Jornal Pequeno” and ”O Estado do Maranhão”. We”™ve tried to present how the press disseminates, encourages and propagates the cultural policy of Maranhão from 1980 to 2000. Keywords: Press. Tradition. Folklore. São Luás.   BUMBA MEU BOI DO MARANHáƒO EN LOS PERáODICOS LUDOVICENSES: notácias da construcción de una inserción (1980-2000) Resumen: Este artáculo tiene como objetivo presentar el proceso de valorización de la cultura popular de Maranhão, en particular, el Bumba Meu Boi, en relación a la ruta de inserción de Maranhão, en el panorama económico y cultural del paás. Es el resultado de la investigación llevada a cabo junto con los periódicos El Imparcial, O Jornal Pequeno y el Estado de Maranhão. Intentamos presentar el enfoque de la prensa que difunde, estimula y propaga la polática cultural de Maranhão de 1980-2000. Palabras clave: Prensa. Tradición. Cultura Popular. São Luás.