A informação ocupada | The occupied information

RESUMO Analisa a informação como elemento predominante da sociedade contemporânea. Desloca a abordagem para a informação como fundamento do homem no mundo. A hipótese principal supõe a decomposição linear “ídolo”, homem, linguagem, código. Portanto, o homem ocupa a informação. Desenvolve revisão com base em bibliografia sobre ética e epistemologia em ciência da informação e em literatura filosófica de perspectiva nietzschiana. Sugere que a redução do homem ao código informacional gera o mesmo problema da confusão babélica das línguas. A solução é reproduzida na segunda era de exclusão de sentidos, valores, juízos e ideais ético-epistemológicos. Conclui que essa solução coloca a urgência de ação contrária em busca de um todo mais amplo, em que a informação é apenas uma característica do homem, do mundo e da natureza.Palavras-chave: Informação Ocupada: Ética; Epistemologia: Teoria do Conhecimento; Ciência da Informação.ABSTRACT This paper analyzes information as the predominating element in contemporany society. It dislocates attention towards  information as man's foundation in the world. The main hypothesis supposes the linear decomposition of "idol", man, language, code. Therefore, man occupies information. Literature review is concentrated on the topics of ethics and epistemology in Information Science and philosophical literature of the Nietzschean perspective. It suggests that the reduction of man to a mere informational code generates the same problem of babelic confusion of languages. The solution is reproduced in the second era of the exclusion of meanings, values, judgments and ethical and epistemological ideals. The paper concludes that this solution indicates the urgency of counter action in search of a larger whole, where information is only a characteristic of man, the world and nature.Keywords: Occupied information; Ethics; Epistemology; Theory of Knowledge; Information Science.