z-logo
open-access-imgOpen Access
A QUESTÃO DO NARRADOR E AS DUAS INSUSTENTÁVEIS LEVEZAS DO SER: NO ROMANCE E NO FILME
Author(s) -
Wilton Barroso Filho,
Maria Veralice Barroso,
Itamar Rodrigues Paulino
Publication year - 2016
Publication title -
revista margens interdisciplinar
Language(s) - Portuguese
Resource type - Journals
ISSN - 1806-0560
DOI - 10.18542/rmi.v7i9.2779
Subject(s) - art , humanities , romance , philosophy , literature
O filme A Insustentável Leveza do Ser é uma adaptação do romance de Milan Kundera, publicado nos anos finais do século passado. O presente artigo tem por objetivo procurar compreender a relação estabelecida entre o original e a tradução proposta pelo diretor Philip Kaufman. No exercício de decomposição e análise das duas obras buscar-se-á, pelos momentos em que a ausência do narradorautor provoca no leitor-espectador certa reação diante da produção cinematográfica.Palavras-chave: Narrador. Autor. Voz filosófica.

The content you want is available to Zendy users.

Already have an account? Click here to sign in.
Having issues? You can contact us here
Accelerating Research

Address

John Eccles House
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom