Open AccessInterlingual Semantic Correspondences through the Prism of National and Cultural Identity of the Ethnic Community (Based on Russian and French Phraseology)
Author(s) -
Sergey M. Kravtsov,
Sergey Maximets,
Tatiyana L. Chernossitova
Publication year - 2020
Publication title -
izvestiâ ûžnogo federalʹnogo universiteta. filologičeskie nauki
Language(s) - English
Resource type - Journals
eISSN - 2312-1343
pISSN - 1995-0640
DOI - 10.18522/1995-0640-2020-4-29-36
Subject(s) - phraseology , ethnic group , linguistics , identity (music) , politics , national identity , cultural identity , nomination , sociology , political science , social science , anthropology , law , aesthetics , art , philosophy , negotiation
Russian and French phraseological semantic correspondences that are genetically related to national and cultural realities, to history, social and political life, literature, superstitious beliefs, and customs are considered in this paper based on interlingual pairs of phraseological units. The study of such language units reveals the national and cultural identity of the Russian and French ethnic communities. The authors identify interlingual phraseological semantic correspondences that reveal the originality of the mentality, way of thinking, and technique of secondary nomination of representatives of the Russian and French ethnic communities.