VERBAL CLITICS IN ROLE AND REFERENCE GRAMMAR

Purpose of the study: The present study analyses the interplay of semantics, syntax and pragmatics in Pashto clauses containing verbal clitics (VC) in the light of the Role and Reference framework. It particularly focuses on the relational aspect of the clause. The lexical representation of the predicating elements is presented. Methodology: The four projections of a Pashto clause i.e., constituent projection, operator projection, logical structure projection and focus structure projection are analyzed in the Role and Reference Grammar theoretical framework. Main Findings: The findings of the study show that VCs are different from both agreement markers and pronouns with some shared properties. A linking algorithm is proposed for Pashto from semantics to syntax and syntax-to-semantics based on the activation level of the referents. Applications of this study: The study analyses the discourse pragmatic conditions responsible for the occurrence of VCs in Pashto clause terms of role and reference grammar. The novelty of this study: The study has novelty in the sense that it describes the structure of the Pashto clause from a discourse pragmatic perspective which has never been investigated in previous studies. The study shows the movement is triggered by both actor (in present) and undergoer (in past) along with syntactic neutralization. The VCs are different from both agreement markers and pronouns with some shared properties identifying dative arguments like arguments and causing doubling like agreement markers and so, are linked to an ‘agreement index’ node.