Japanese linguistic tradition of the XIX-XX centuries as synthesis of the national tradition and the influence of the western science (Series of Papers “Standard Languages and Literary Traditions: Contacts and Influences” directed by Professor Irina I. Chelysheva and Professor Viktor Ya. Porkhomovsky, Institute of Linguistics RAS, Moscow)