Анализ грамматической инверсии в английском языке (на материале оригинальных художественных произведений)

Актуализация анализа синтаксической или грамматической инверсии обусловлена тем, что это целая система многообразия моделей словорасположения в английском предложении. Она противопоставлена доминирующему в английском языке прямому порядку слов, поэтому представляет особый интерес. Цель исследования в статье состоит в анализе грамматической инверсии в английском языке (на материале оригинальных художественных произведений). Новизна исследования: рассмотрение функциональной значимости грамматической инверсии в английском языке в материалах оригинальных художественных произведений. В результате отмечено, что грамматическая или синтаксическая инверсия является интереснейшим объектом изучения, поскольку значительно расширяют возможности говорящего, помогая достичь множества целей своего высказывания, помогая понять истинный смысл речи или текста. Итоги и материалы работы могут быть использованы при изучении теории и практики перевода и переводоведения английского языка.