Mystérieuse Mélisande (<em>Pelléas et Mélisande</em> revisité)

Mélisande est-elle une frêle princesse, une femme-enfant, comme on le dit d'ordinaire ? Elle vient de nulle part et, à peine arrivée en Allemonde, elle provoque une série de catastrophes : Pelléas et elle sont voués à la mort. Catherine Clément la voit comme une sorcière; c'est peut-être excessif. Elle est plutôt une "dame de midi", aussi dangereuse que les Sirènes ou les Néréides étudiées par Roger Caillois.AbstractIs Mélisande the frail princess, the child-woman she is often said to be? Without known origins, she causes a series of disasters shortly upon her arrival in Allemonde: she and Pelléas are both destined to die. Catherine Clément sees her as a witch, which is perhaps excessive. She rather strikes us as “dame de midi,” less a "lunch lady" (as a literal translation would suggest) than a femme fatale, a nymph-like incarnation of lust that can be as dangerous as the Nereids and Sirens studied by Roger Caillois.