Open AccessTHE RECEPTION OF BOLESŁ AW LEŚMIAN’S TRANSL ATED POETRY IN BULGARIA / ПРЕВОДНА РЕЦЕПЦИЯ НА ПОЕЗИЯТА НА БОЛЕСЛАВ ЛЕШМЯН В БЪЛГАРИЯ
Author(s) -
Steliana Aleksandrova
Publication year - 2016
Publication title -
zeszyty cyrylo-metodiańskie
Language(s) - Polish
Resource type - Journals
ISSN - 2449-8297
DOI - 10.17951/zcm.2015.0.49
Subject(s) - poetry , theology , philosophy , linguistics
Artykuł poświęcony jest recepcji przekładów poezji Bolesława Leśmiana w Bułgarii: głównym cechom jego poetyckiego warsztatu oraz formalnym charakterystykom tekstów przetłumaczonych na język bułgarski. Autorka wskazuje na trudności na które napotykają w Bułgarii tłumacze polskiej poezji dwudziestowiecznej.