Open AccessSafo – Fr. 1 e Fr. 31
Author(s) -
Leonardo Antunes
Publication year - 2009
Publication title -
nuntius antiquus
Language(s) - English
Resource type - Journals
eISSN - 2179-7064
pISSN - 1983-3636
DOI - 10.17851/1983-3636.4..138-146
Subject(s) - poetry , literature , translation (biology) , art , philosophy , linguistics , chemistry , biochemistry , messenger rna , gene
In this article, we analyse the structure of two poems by Sappho (Fr. 1 and Fr. 31), for which we present a poetic translation. It is followed by a commentary on stylistic aspects of the poems and the way they were recreated (or not) in the translation.