Eloy Sánchez Rosillo a la luz de Leopardi: una vieja costumbre, un camino distinto

RESUMEN: Eloy Sánchez Rosillo encontró en Giacomo Leopardi un referente esencial para su formación poética, desde que lo leyó con detenimiento en el verano que pasó en Italia en 1973. De hecho, Sánchez Rosillo publicó en 1998 su personal antología de los Cantos, con introducción, traducción y notas propias, que resulta ciertamente valiosa para comprender la relación que se establece entre las obras de ambos escritores. El objetivo de este trabajo es profundizar en 1) las características comunes (la claridad, el contenido elegíaco, la desesperanza, el amor, la presencia de la naturaleza y de elementos como la luna), 2) la lectura que Sánchez Rosillo hace del desengaño vital de los Cantos y 3) el modo en que asume parte sustancial del magisterio de Leopardi, pero aporta, al mismo tiempo, un camino nuevo.PALABRAS CLAVE: Eloy Sánchez Rosillo; Giacomo Leopardi; Cantos; claridad; tempus fugit.