z-logo
open-access-imgOpen Access
Los repertorios léxicos en A Luminous Guide for the British Cooperative Forces in Spain de Sotero de Goicoechea (1836)
Author(s) -
Nerea de Gobeo Díaz de Fernández Durana
Publication year - 2021
Publication title -
anuario de estudios filológicos/anuario de estudios filológicos
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.108
H-Index - 3
eISSN - 2660-7301
pISSN - 0210-8178
DOI - 10.17398/2660-7301.44.337
Subject(s) - humanities , art
El objetivo de este trabajo es describir el contenido de la obra A Luminous Guide for the British Cooperative Forces in Spain de Sotero de Goicoechea y, en especial, estudiar los repertorios incluidos en ella: un vocabulario bilingüe inglés-español ordenado temáticamente y uno trilingüe, inglés-español-euskera. La obra, publicada en 1836, constituye una breve guía de Bizkaia elaborada como ayuda para las fuerzas auxiliares británicas desplazadas al País Vasco durante la Primera Guerra Carlista (1836-1839). Así pues, tras repasar el contexto histórico en el que se inserta su creación y los datos biográficos del autor, nos centramos en analizar los dos vocabularios mencionados, relevantes a pesar de su brevedad, debido a la poco usual coaparición de estas tres lenguas.

The content you want is available to Zendy users.

Already have an account? Click here to sign in.
Having issues? You can contact us here