Open AccessArchaisms and Historicisms in the Comprehensive Chinese-Russian Online Dictionary (大ВКRS)
Author(s) -
Olga V. Trofimova,
AUTHOR_ID,
Yana P. Polukhina,
Jing Tong,
AUTHOR_ID,
AUTHOR_ID
Publication year - 2021
Language(s) - English
Resource type - Conference proceedings
DOI - 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-87
Subject(s) - computer science , presentation (obstetrics) , vocabulary , natural language processing , resource (disambiguation) , bilingual dictionary , artificial intelligence , linguistics , information retrieval , medicine , computer network , philosophy , radiology
The report contains a Brief overview of the online Dictionary 大 BKRS, the Statistics of the last three years on the Dynamics of the Development of this Resource are analyzed. It also raises the problem of translating outdated vocabulary into Chinese, which is relevant for Russianists and translators of Russian classical literature, describes the pros and cons of its presentation in the 大 BKRS Dictionary.