Restauração metalocerâmica: um estudo comparativo da compatibilidade térmica de ligas Ni-Cr e porcelanas odontológicas

Uma das aplicações tecnológicas em que é necessário haver compatibilidade entre um material cerâmico e um material metálico é a confecção de restaurações odontológicas do tipo metalocerâmica. Neste caso, uma porcelana é fundida sobre um substrato metálico para obtenção da prótese de um dente. O requisito fundamental para o sucesso da união metalocerâmica é a adequação dos coeficientes de expansão térmica de cada um dos materiais, de forma a se obter um estado de tensão de compressão adequado na camada cerâmica. Este trabalho propôs-se a levantar as curvas de expansão térmica de ligas Ni-Cr e porcelanas odontológicas, através da técnica de dilatometria e verificar a possível compatibilidade térmica dos pares metal/cerâmica. Simulando a entrada de um novo produto no mercado, desenvolveu-se uma liga Ni-Cr experimental denominada SR, que foi comparada a uma liga comercial de Ni-Cr bastante utilizada em restaurações metalocerâmicas. A partir da análise das curvas de expansão térmica, foi possível verificar a compatibilidade dos pares metal/cerâmica quanto à dilatação térmica, segundo os conceitos preconizados por YAMAMOTO7 (1985). Sob este aspecto, a liga experimental apresentou valores que a incluem como mais uma opção na família de ligas Ni-Cr para utilização em restaurações metalocerâmicas. Os resultados obtidos indicam que o equipamento e a metodologia utilizados são adequados para análise comparativa da compatibilidade térmica entre ligas metálicas Ni-Cr e porcelanas odontológicas. One of the technological applications where a metal-ceramic compatibility is necessary, is the dental restoration build-up, known as metaloceramic. In this case, a porcelain is fused on a metal substructure to have a dental prosthesis. The basic requirement for the success of this dental restoration is the adjustment of the thermal expansion coefficient of each material to achieve a compression stress on the ceramic layer. This study was carried out to obtain the thermal expansion curves for Ni-Cr alloy and dental porcelains to analyze the thermal compatibility between metal-ceramic. Simulating the introduction of a product on the market, an experimental Ni-Cr alloy was developed and compared with another largely commercialized Ni-Cr alloy. By analyzing these data, it was possible to verify the compatibility of each metal-ceramic pair regarding the thermal expansion behavior, using the Yamamoto’s (1985) methods. In conclusion, the results of the new experimental alloy showed values that can include it as one more option inside the Ni-Cr alloy family used in metaloceramic dental restoration. The results clearly indicate that the methodology and equipment applied to this work are adequate to proceed a comparative study on thermal compatibility of Ni-Cr alloys and dental porcelains