AVALIAÇÃO DA PREVALÊNCIA DE CÁRIE DENTÁRIA EM ESCOLARES DO MUNICÍPIO DE PIRACICABA, SP, BRASIL, APÓS 25 ANOS DE FLUORETAÇÃO DAS ÁGUAS DE ABASTECIMENTO PÚBLICO

A fluoretação das águas de abastecimento público é considerada o método de prevenção de cáries mais efetivo em termos de abrangência coletiva. Além disso, trata-se de uma medida simples, econômica, segura e eficaz. Graças a essa medida, associada ao uso de dentifrícios fluoretados e aos programas preventivos implantados nos municípios, o país experimenta uma redução da prevalência de cárie. Este trabalho tem por objetivo avaliar a evolução das prevalências de cárie dentária nos anos de 1971 (início da fluoretação das águas de abastecimento público), 1977, 1980, 1992 e 1996, na cidade de Piracicaba, SP, Brasil. Comparando-se as prevalências de cárie em escolares de 7 a 12 anos, de ambos os sexos, nos anos de 1971 a 1996, verificou-se uma redução do índice CPOD de 79%. Foi observado que, no levantamento epidemiológico de 1996, o índice CPOD foi igual a 2,0 para os 12 anos de idade, superando as metas da OMS para o ano 2000. Verificou-se uma redução de cárie estatisticamente significante (no nível de 5%), ao se compararem as prevalências em escolares de Piracicaba nos últimos 25 anos de fluoretação das águas de abastecimento. Busca-se discutir os resultados desses levantamentos com os de outras localidades, bem como fazer uma análise em relação às recomendações da OMS para o ano 2000 e 2010. The fluoridation of public water supply is considered the most effective method of dental caries prevention for a community. Furthermore, it is a simple, economic, secure and efficient procedure. By using this method, associated with fluoridated toothpastes and preventive programs implanted in some cities, the country experiments a decrease in dental caries prevalence. The purpose of this paper is to evaluate the evolution of the dental caries prevalence in 1971 (when the fluoridation of public water supply began), 1977, 1980, 1992 and 1996 in Piracicaba, SP, Brazil. Comparing the dental caries prevalence in male and female students from 7 to 12 years old, from 1971 to 1996, a 79% decrease in DMF index was observed. The 1996 epidemiologic survey showed that DMF index was 2.0 for the age of 12, surpassing the goal that the WHO had set for the year 2000. There was a statistically significant decrease in dental caries prevalence (at the level of 5%) when compared with dental caries prevalence in students from Piracicaba in these 25 years of fluoridation of public water supply. An attempt is made to compare the results of these epidemiologic surveys with those from other localities, as well as to analyze what the WHO aims for 2000 and 2010