What’s in the family app?

Communication within contemporary families is increasingly and to a significantextent mediated through technological devices and digital applications.Although the everyday reality of many multilingual families is permeated by technology, research on their digital and language practices has been scant. This article argues for the need for eclectic approaches that draw upon theories, practices, and findings from research on transnational families and migration, digitally mediated family communication, parental mediation, multilingualism online, and family multilingualism and language transmission. Two empirical case studies are presented on multilingual family constellations in Finland in which the instant messaging application WhatsApp was used to create space to sustain transnational family relationships, to negotiate about agency, to create cultural identity and group membership, as well as to practise and develop literacy. Whereas previous research has focused on digital practices in families, on multilingual practices on internet platforms, or on language transmission processes in families, we argue that future research should focus more on the digital multilingual family and explore the role of languages as embedded in digital media activities and interwoven in everyday family life.