Open AccessProblemi i poteškoće kod prevođenja s hrvatskoga na njemački jezik
Author(s) -
Pavao Mikić
Publication year - 2018
Language(s) - Bosnian
Resource type - Journals
ISSN - 0350-3623
DOI - 10.15291/radovifilo.1729
Subject(s) - physics , humanities , philosophy
Članak obraduje poteškoće koje se javljaju prilikom prevođenja s hrvatskoga na njemački jezik. Praktična istraživanja pokazuju da se radi o mnogobrojnim pogreškama koje proishode iz područja morfologije, sintakse, leksikologije i ortografije. Te pogreške su često takve naravi da se prijevod ne može ni razumjeti.