Open AccessNeologizmi kao stilistička značajka poetskog jezika Borisa Viana
Author(s) -
Mirjana Vujanić-Lednicki
Publication year - 2018
Language(s) - Bosnian
Resource type - Journals
ISSN - 0350-3623
DOI - 10.15291/radovifilo.1714
Subject(s) - humanities , physics , philosophy
Ovomu je radu svrha da u romanu Borisa Viana Pjena dana (L'é- cume des jours) istraži neologizme koji predstavljaju jednu od bitnih odrednica njegova književnog izraza. Određena je njihova tipologija i njihova stilistička funkcija. U nastavku je prikazan analogan postupak — prenošenje tih neologizama u naš jezik u procesu prevođenja književnog djela na hrvatskosrpski jezik.