Open AccessŠetnja zamišljenim grobljem
Author(s) -
Milenko Lončar
Publication year - 2022
Publication title -
croatica et slavica iadertina
Language(s) - Bosnian
Resource type - Journals
eISSN - 1849-0131
pISSN - 1845-6839
DOI - 10.15291/csi.3529
Subject(s) - humanities , philosophy
U radu se predstavlja izbor nadgrobnih epigrama grčkoga helenističkog pjesnika Kalimaha, zajedno s njihovim hrvatskim prijevodima iz pera Koraljke Crnković i Branimira Glavičića. Glavni je cilj pokazati maštovito pjesnikovo umijeće varijacije na temu i još poneko stilsko sredstvo te kako i koliko su prevoditelji to uspjeli prenijeti u drugi jezik.