AS PAIXÕES TRANSMUTADAS EM VIRTUDES. ACERCA DE UM DILEMA NO PENSAMENTO ÉTICO DE NIETZSCHE

Podemos encontrar no pensamento nietzschiano dois processos básicos de transmutação das paixões em virtudes: 1) na ética da nobreza, a sublimação das paixões em virtudes engendra valores afirmativos e 2) na moral dos escravos, as paixões são degradadas em virtudes, perdendo seu vigor natural original. Investigaremos nesse artigo se os dois processos descritos têm como resultado a despotenciação das paixões e em que sentidos essa despotenciação ocorre.