Open AccessМінскі тафсір 1686 г. Вынікі апошніх даследаванняў
Author(s) -
Міхаіл Тарэлка
Publication year - 2018
Publication title -
poznańskie studia polonistyczne. seria językoznawcza
Language(s) - English
Resource type - Journals
eISSN - 2450-4939
pISSN - 1233-8672
DOI - 10.14746/pspsj.2017.24.2.10
Subject(s) - tatar , arabic , linguistics , interpreter , history , classics , philosophy , computer science , programming language
The article talks about the oldest copy of the Polish translation of Koran made in Minsk by the Tatar (Muslim) interpreter Uriash ibn Ismail (Imam of Minsk) in the second half of the 17th century. The article consists of two parts devoted to the orthographic system of the manuscript and to the specific features of its language caused by the influence of the Belarusian and Arabic languages.