Transposições Fílmicas de Histórias em Quadrinhos: Uma teorização da relação entre duas linguagens

Este artigo busca estabelecer relações entre as linguagens do cinema e dos quadrinhos em uma abordagem teórica. As transposições de histórias em quadrinhos – sobretudo de super-heróis – vêm se tornando um grande mercado da indústria cinematográfica. Essas produções costumam ser acompanhadas de um grande orçamento e grandes bilheterias, se firmando entre os maiores blockbusters da história. Assim, essa tendência parece ganhar um crescente espaço em Hollywood. Além do fator financeiro, que se destaca como um elemento essencial nas escolhas das grandes produções cinematográficas, os filmes em questão parecem estabelecer novas possibilidades ao iniciarem um processo de maior aceitação crítica. Dessa forma, uma investigação desse fenômeno em sua configuração mais gramatical pode fundamentar algumas hipóteses que apontem os motivos pelos quais o cenário contemporâneo se apresenta como o melhor momento para as histórias em quadrinhos serem transpostas para o cinema.