Open AccessEspacios legibles: la traducción en los márgenes del canon.
Author(s) -
Alicia Schniebs
Publication year - 2017
Publication title -
el hilo de la fabula
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
eISSN - 2362-5651
pISSN - 1667-7900
DOI - 10.14409/hf.v0i17.6418
Subject(s) - humanities , art , philosophy
En este trabajo presentamos la tarea de traducción de los poemas latinos Copa y Moretum al español, y mostramos las dificultades y problemáticas con las que nos enfrentamos. Enmarcamos nuestra labor en la idea de que es imprescindible desarrollar traducciones al español de obras no canónicas como una forma de ampliar y actualizar los estudios literarios.
Accelerating Research
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom