Análise macroestrutural de dicionários aprovados pelo Ministério da Educação destinados ao ensino médio

Este artigo propõe-se a apresentar uma análise macroestrutural dos quatro dicionários aprovados pelo MEC (Ministério da Educação) em 2012 para o Ensino Médio, a fim de refletir se tais obras são relevantes e úteis para os estudantes deste nível de ensino. A análise consistiu em verificar como os lexemas são ordenados em cada dicionário e, a partir de três intervalos lemáticos, observar como cada um dos dicionários examinados: (1) lematiza afixos; (2) lematiza nomes próprios e/ou siglas; (3) apresenta marcas de variação (diastrática, diatópica e diafásica); (4) lematiza termos; (5) diferencia polissemia de homonímia; e (6) lematiza tokens. Constatou-se que, apesar dos quatro dicionários apresentarem uma estrutura lisa e não encontrarmos nomes próprios e/ou siglas nos intervalos lemáticos analisados, todos os dicionários diferenciam polissemia de homonímia – o que dificulta bastante seu uso, sobretudo, por um estudante de Ensino Médio, pois tal diferença, geralmente, se dá por critérios etimológicos, conhecimento que não se espera que o estudante tenha.