z-logo
open-access-imgOpen Access
multimodalidade em dicionários de Libras
Author(s) -
Cíntia Débora De Moraes Cinti,
Renato Rodrigues Pereira
Publication year - 2022
Publication title -
revista gtlex
Language(s) - Portuguese
Resource type - Journals
ISSN - 2447-9551
DOI - 10.14393/lex-v7a2021/22-4
Subject(s) - philosophy , humanities
Neste trabalho, discorremos sobre a importância da multimodalidade em dicionários de Língua Brasileira de Sinais (Libras), a partir da análise de dois dicionários: o Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngue Deit-Libras, de Capovilla, Raphael e Maurício (2009); e Dicionário da língua de sinais do Brasil: A Libras em suas mãos, produzido por Capovilla, Raphael, Temoteo e Martins (2019). Temos como propósito compreender como a multimodalidade interfere nas informações que compõem os verbetes dos dicionários selecionados. Nos fundamentamos por pressupostos teóricos e metodológicos da Lexicografia, que nos possibilitou perceber a potencialidade multissemiótica presente nestes dicionários e, sobretudo, reconhecê-los como patrimônio cultural de seus consulentes, assim como variável contextual de Modo da Linguística Sistêmico-funcional, sob a qual se respalda a multimodalidade. Nossas análises indicam que, para além do enriquecimento das informações lexicográficas abordadas na estrutura do dicionário, a multimodalidade funciona como mecanismo de organização didática dos registros possíveis em dicionários.

The content you want is available to Zendy users.

Already have an account? Click here to sign in.
Having issues? You can contact us here