Open AccessLiterary and Dialectal Linguistic Identity as an Embodiment of Folklife and Linguistic Culture
Author(s) -
Ольга Геннадиевна Борисова,
Кубанский государственный университет,
Людмила Юрьевна Костина
Publication year - 2020
Publication title -
filologiâ i čelovek
Language(s) - Russian
Resource type - Journals
ISSN - 1992-7940
DOI - 10.14258/filichel(2020)4-06
Subject(s) - linguistics , folklife , identity (music) , sociology , history , art , anthropology , aesthetics , philosophy , folklore
В статье на примере конкретной литературно-диалектной творческой языковой личности (ЯЛ) жительницы станицы Старотитаровской Краснодарского края, обосновывается правомерность рассмотрения в качестве носителя традиционной народно-речевой культуры представителей сельской интеллигенции, испытавших влияние художественной литературы, текстов СМИ, но при этом знакомых с фольклором и усвоивших с детства традиции, этические, эстетические и речевые нормы диалектного сообщества. Рассматривается творческая деятельность изучаемой ЯЛ по созданию текстов на говоре, соответствующих фольклорному жанру бывальщины; анализируются собирательская работа по созданию сборника пословиц и фразеологизмов, составляющих личный пословично-фразеологический фонд ЯЛ, и лексикографическая – по подготовке словарных материалов для профессиональных диалектологов; делается вывод о развитом метаязыковом сознании ЯЛ, проявляющемся в способности дифференцировать диалектные слова, понимании важности фиксации места слова в лексической системе говора, а также в умении спонтанно приводить информативные контексты. В заключение высказывается идея о необходимости разработки типов крестьянской речевой культуры в среде современных сельских жителей и описания соответствующих им типов ЯЛ.