
Способы создания каламбурных агиоантропонимов в испанском языке
Author(s) -
Анастасия Лаврентьева
Publication year - 2019
Publication title -
anuari de filologia. llengües i literatures modernes
Language(s) - Russian
Resource type - Journals
ISSN - 2014-1394
DOI - 10.1344/aflm2019.9.8
Subject(s) - geography
В данной статье автор представляет вниманию читателей особый вид религиозных онимов в испанском языке − каламбурные агиоантропонимы, или имена «квазисвятых». Выдуманным святым приписываются сферы покровительства, иногда даты почитания, поэтому каламбурные имена органично вписываются в контексты религиозной тематики. В статье подробно рассматриваются грамматические модели образования каламбурных агиоантропонимов, а также типы их лексических связей с опорным словом, которым чаще всего выступает созвучное имя реального святого. Испанские каламбурные агиоантропонимы являются ярким примером десакрализации христианских образов, столь характерной для испанской лингвокультуры.