Корпусное исследование квазисинонимичных конструкций возьми и vimp. vs. взял и v3pers
Author(s) -
Дмитрий Добровольский,
Людмила Пёппель
Publication year - 2018
Publication title -
anuari de filologia llengües i literatures modernes
Language(s) - Russian
Resource type - Journals
ISSN - 2014-1394
DOI - 10.1344/aflm2018.8.9
Subject(s) - psychology
В статье рассматриваются квазисинонимичные конструкции возьми и Vimp vs. взял и V3pers и их варианты. В основе этих конструкций лежит общий паттерн [взять CONJco V], то есть «глагол взять в разных грамматических формах + сочинительный союз + основной глагол в разных грамматических формах». Заполнение слота CONJco допускает лишь три варианта: и, да и да и, в то время как слот V кажется на первый взгляд практически свободным. Задача исследования – выявить семантические предпочтения в выборе глагола, заполняющего свободный слот каждой из сопоставляемых конструкций. В частности, показано, что различие между этими конструкциями связано с семантическим признаком ‘контролируемости действия’.
Accelerating Research
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom