Open AccessA tradução e Haroldo de Campos
Author(s) -
Aurora Fori Bernardini
Publication year - 2016
Publication title -
revista de estudos orientais
Language(s) - Portuguese
Resource type - Journals
eISSN - 2763-650X
pISSN - 1415-9171
DOI - 10.11606/issn.2763-650x.i5p59-64
Subject(s) - humanities , philosophy , physics
No campo dos estudos sobre a tradução são dados alguns modelos e critérios da tradução literária, começando pelo formalismo russo e chegando à época do pós-estruturalismo e dos estudos interculturais. Serão citados auto- res como R. Jakobson, Lotman, U.Eco, G. Toury, H. Meschonnic, G.Ungaretti, e Haroldo de Campos, incluindo considerações sobre nossa própria prática como tradutora de algumas das obras de Haroldo de Campos.